Matchmaking for Apple II games played through a CoGS card. A game joins with a name and an optional room code, waits here for a second player, and the lobby relays the moves. Spec: lobby-v0.1.